| - Não quero saber do dinheiro. | Open Subtitles | مع الأحاسيس؟ لا أكترث بشأن المال |
| - Não quero saber do bilhete! | Open Subtitles | لا أكترث بشأن الرسالة |
| Não quero saber do homem! Vá! | Open Subtitles | لا أكترث بشأن الرجل. |
| Não quero saber das suas tretas ao nível da rua. | Open Subtitles | لا أكترث بشأن مستواك الهرمي بتجارة المخدرات على صعيد الشارع |
| Sophie, não quero saber das minhas coisas, desde que te tenha a ti. | Open Subtitles | صوفي لا أكترث بشأن أغراضي , طالما لدي أنتي |
| - Não quero saber do dinheiro. | Open Subtitles | لا أكترث بشأن المال |
| Não quero saber do dinheiro. | Open Subtitles | -لا أكترث بشأن المال |
| Não quero saber das tuas pernas. Amo-te. | Open Subtitles | لا أكترث بشأن ساقكِ حبيبتي، أنا أحبّكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 