Cansei-me de fazer remendos, e quero descobrir mais sobre o meu pai. | Open Subtitles | -كلا، انتهيتُ من ترقيع الناس -وأودُ أن أكتشف المزيد حول أبي |
Achei que se o que fez estalar o teto ainda estivesse por aí e eu pudesse descobrir mais... | Open Subtitles | و فكّرتُ في إنّه مهما كان ما قد خرق السقف فلربّما لا زال في الخارج و عليّ أنْ أكتشف المزيد |
E devo ter herdado o terrível sentido de julgamento da minha mãe porque pensei que ao descobrir mais sobre o monstro que me concebeu, eu seria capaz de fazer mais sentido a mim mesma. | Open Subtitles | ولأنني ورثت الحكم السيء عن والدتي ولأنني أعتقد أنه يجب أن أكتشف المزيد عن الوحش الذي صنعني سأكون قادرة علي معرفة المغزي من وجودي |
Aviso quando souber mais. | Open Subtitles | اسمع، سأُعلمك بالأمر، عندما أكتشف المزيد |
Dou-lhe mais pormenores quando eu próprio souber mais. | Open Subtitles | سأطلعك عليه بعد أن أكتشف المزيد |