| Procura no arquivo da JAG, marujos presos depois de Outubro de 94 e... recentemente soltos. | Open Subtitles | أبحث في سجلات النيابة العامة عن البحارة السجناء بعد أكتوبر لعام 1994 و الذي أطلق سراحهم حالياً |
| Relatório do escritório 8, às 11:00, ...em 10 de Outubro de 1940. | Open Subtitles | أتحدث من المحطة 8 .. في الساعة الحادية عشر وهذا يُسجّل في 10 أكتوبر لعام 1940 |
| Em Outubro de 1883, Bob Ford podia ser identificado correctamente por mais cidadãos do que o próprio Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | بحلول شهر أكتوبر لعام 1883 كان (بوب) يُميّز بشكل صحيح من قبل المواطنين أكثر ممّ يُميّزوا رئيس الولايات المتحدة |
| A 7 de Outubro de 1849, Edgar Allan Poe foi encontrado, quase morto num banco de jardim em Baltimore, Maryland. | Open Subtitles | "فى السابع من أكتوبر لعام 1849 عثر على (إدغار ألان بــو) وهو ينازع الموت" |
| Na manhã de 25 de Outubro de 1894, Sir Aldridge acordou e ficou furioso ao ver que não tinha pequeno-almoço. | Open Subtitles | بصباح اليوم الخامس والعشرين من شهر أكتوبر لعام 1894، إستيقظ السيد (ألدريدج)، غاضب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 