"أكثرَ من مجردِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais do que

Vais precisar mais do que veneno para te livrares de mim.
سيتطلبُ أمر التخلصِ مني أكثرَ من مجردِ سُمٍ وضيع

Vai ser necessário mais do que o cancro para derrubá-lo, é tudo o que sei.
سيتطلبُ الأمرُ أكثرَ من مجردِ سرطانٍ للقضاءِ عليه هذا جُلَّ ما أعرفهُ

Estou a antecipar qualquer coisa mais do que stress.
أنا أشعرُ بشئٍ أكثرَ من مجردِ ذلك