عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكثر أماناً بالنسبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mais seguro para
| Era mais seguro para você se eu estivesse morta. | Open Subtitles | لقد كان أكثر أماناً بالنسبة لك إذا كنت ميتة. |
| o mundo seria muito mais seguro para as pessoas que amo. | Open Subtitles | ولكنني متقين من شيء واحد... أن العالم سوف يصير مكاناً أكثر أماناً بالنسبة لمن أحبهم. |
| É mais seguro para um assassino. | Open Subtitles | هذا أكثر أماناً بالنسبة لقاتل |