عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكثر إمرأة محظوظة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a mulher mais sortuda
| Quem acabar por ficar contigo será a mulher mais sortuda do mundo. | Open Subtitles | أينا من سينتهي أمرها برفقتك .ستكون أكثر إمرأة محظوظة في العالم |
| Céus, não. É a mulher mais sortuda à face da Terra. | Open Subtitles | كلا , إنها أكثر إمرأة محظوظة على الأرض |
| E eu a mulher mais sortuda. | Open Subtitles | وأنا أكثر إمرأة محظوظة |