"أكثر الأشياء حزناً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisa mais triste

É a coisa mais triste que alguma vez vi.
ذلك أكثر الأشياء حزناً التي لم أرَ مثلها في حياتي

Queres saber qual foi a coisa mais triste que vi?
أتريد أن تعرف أكثر الأشياء حزناً التي رأيتها على الإطلاق؟

Não podias ter dito uma coisa mais triste.
حسناً، كان هذا أكثر الأشياء حزناً التيسمعتها،بـُنيّ!