"أكثر الناسِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• maioria das pessoas
• A maioria

A maioria das pessoas não consegue ver a montanha num dia.
أكثر الناسِ لا يَستطيعونَ العمل جبل كامل في يومِ واحد.

Sabia que a maioria das pessoas vai aos hotéis para roubar essas coisas?
تُدركُ أكثر الناسِ يَصِلونَ الفنادقَ، يَظْهرونَ لذا هم هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْرقُ تلك الفضلاتِ؟

Isso é mais do que a maioria das pessoas ganha aqui num ano.
ذلك أكثر مِنْ الذي أكثر الناسِ إجعلْ هنا في السّنة.

Ok, bom, a maioria das pessoas começa por aqui.
الموافقة، حَسناً , um, أكثر الناسِ يَبْدأونَ هنا.

A maioria das pessoas não sabe, não estou certo?
حَسناً، أكثر الناسِ لا يعرف. أليس أنا علي حقّ؟

A maioria das pessoas associam sucesso com dinheiro e poder, mas na verdade é um estado de espírito.
يُحصد أكثر الناسِ نجاحاً بالمالِ والسلطة، لكن حقاً هو حالة عقلية.

A maioria das pessoas começava com um simples "Obrigado."
أكثر الناسِ يَبْدأونَ مَع a "بسيط شكراً لكم."

Compreendo que têm uma relação de amor/ódio, mas a maioria das pessoas alterna as emoções, não as sente em simultâneo.
أَفْهمُ بأنّكم يا رفاق على علاقة حب وكراهية الآن لكن أكثر الناسِ لديهم عواطف بديلة هم لا يُواجهونَهم في نفس الوقت.

A maioria das pessoas obrigam-nos a merecer o seu respeito.
السادة المحترمون أكثر الناسِ... إجعلْك تَكْسبُ إحترامَهم

A maioria das pessoas pensa que o Jackie Chan inventou o estilo de artes marciais conhecido por Wing Fu Do.
يَعتقدُ أكثر الناسِ الذي جاكي تشان إخترعتْ فنون الدفاع الذاتي تُصمّمُ مدعو باسم جناحِ Fu يَعمَلُ.

A maioria das pessoas não dão cambalhotas depois de um assassinato.
أكثر الناسِ لا يَقُودونَ مَع cartwheels بعد a قتل.

A maioria das pessoas pensam que é só do dinheiro.
أكثر الناسِ يَعتقدونَ هو فقط المال.

A maioria das pessoas escolher as músicas ... há muito poucos com diálogo como chamado.
يَختارُ أكثر الناسِ الأغاني... قليل جداً أنغام جرسهم لَها حواراتُ.

Dificilmente sou como a maioria das pessoas.
حَسناً، أَنا بالكاد أكثر الناسِ.

A maioria das pessoas não está pronta para ela.
أكثر الناسِ فقط لَيستْ جاهزة لها.

Sim... apenas a maioria das pessoas leva mais tempo até conseguirem falar em "Maluquês".
نعم، هو فقط، أكثر الناسِ يَأْخذونَ a مدة أطول حتى هم مرتاحون مُتَكلِّم في "Freakanese."

A maioria das pessoas não o espicaça.
- أكثر الناسِ لا يَضْغطونَ أزرارَكَ.

Ela ignora a maioria das pessoas.
تُهملُ أكثر الناسِ.