| O que seria mais sensato do que tentar e concretizar essas necessidades, no conforto da nossa casa? | Open Subtitles | ما الذي يمكن أن يكون أكثر عقلانية من المحاولة، وتلبية تلك الحاجات! الراحة في منزلنا؟ |
| Não seria mais sensato ter atirado antes de ele acionar o alarme? | Open Subtitles | الم يكن أكثر عقلانية أن تصبه قبل أن يضغط على جرس الإنذار؟ |
| Não seria mais sensato ter atirado antes de ele accionar a merda do alarme? | Open Subtitles | الم يكن أكثر عقلانية أن تصبه قبل أن يضغط على جرس الإنذار؟ |
| Pergunto-me se o marido será mais razoável. | Open Subtitles | أتساءل إن كان زوجها أكثر عقلانية |
| Pensei que fosses mais razoável. | Open Subtitles | اعتقدتك أكثر عقلانية |
| Parece que o Homem de Ferro é o mais sensato de vocês. | Open Subtitles | يبدو مثل أيرون مان لديه أكثر عقلانية منكم جميعا |
| - Acho que é mais razoável. - É muito razoável. - Ou 25. | Open Subtitles | - ذلك أكثر عقلانية معقولة جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 