عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكثر فائدة هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mais útil aqui
| Pensei que seria mais útil aqui do que, digamos, cinco quilómetros abaixo do nível do mar. | Open Subtitles | ربّما يكون أكثر فائدة هنا من طمره في البحر على عمق 3 أميال. |
| Pensei que seria mais útil aqui. Alguma novidade? | Open Subtitles | ظننت أني أكثر فائدة هنا أيّ أخبار؟ |
| Provavelmente, sou mais útil aqui. | Open Subtitles | أنا أكثر فائدة هنا في الغالب |
| - Não, sou mais útil aqui. | Open Subtitles | -كلاّ، إنّي أكثر فائدة هنا . |