"أكثر مما تظنين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mais do que pensas
• mais do que pensa
• mais do que tu pensas

As pessoas tentam bater-me aqui Mais do que pensas. A solução é estar preparado para isso.
يحاول الناس أن يضربوني أكثر مما تظنين الأساس هو أن تكون مستعداً للأمر

Tens muito Mais do que pensas.
لديك أكثر مما تظنين نفسك لديك.

E sei Mais do que pensas que sei.
و أنا أعرف أكثر مما تظنين أني أعرفه

- Mas pode saber mais do que pensa.
لكن من المحتمل أنك تعرفين أكثر مما تظنين

Talvez saibas mais do que pensa.
و لكني لا أعرف أي شئ ربما تعرفين أكثر مما تظنين

Ele sabe mais do que tu pensas, e se tiveres alguma preocupação ou não tenhas a certeza de alguma coisa, pergunta-lhe e ele dir-te-á.
إنه يعرف أكثر مما تظنين ، حقا إن كان هناك شيء يضايقك أوأنكِ لست متأكدة من شيء ما إسأليه فقط ..

Ele conhece-te mais do que tu pensas.
إنه يعرفكِ، أكثر مما تظنين.

Mais do que pensas.
أكثر مما تظنين.

- Sabe Mais do que pensas.
-إنها تعرف أكثر مما تظنين بكثير

Mais do que pensas.
الأمر يأخذ أكثر مما تظنين

Mais do que pensas.
أكثر مما تظنين

Talvez compreenda mais do que pensa.
ربما أفهم أكثر مما تظنين

Entendo mais do que pensa.
أنا أفهم أكثر مما تظنين

Eu Você deve lembrar-se mais do que pensa.
قد تتذكرين أكثر مما تظنين