"أكثر من اي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais que tudo
• mais do que tudo

Shawn, sabes que te amo mais que tudo neste mundo.
شون.. أنت تعرف أنني أحبك أكثر من اي شيء في هذا العالم

Não, ama-se a si mesma mais que tudo.
لا ، تحبين نفسك أكثر من اي شيء

Eu amei-o mais que tudo.
أحببته أكثر من اي شيء

Quero que saibas que te amo mais do que tudo neste mundo.
أنت تعرف أنني أحبك أكثر من اي شيء في هذا العالم

Engraçado, não é, que tu sejas a única a falar comigo sobre ele? Adoro conversar, mais do que tudo; tenho tantas perguntas!
امر غريب أنك انت الوحيدة التي ترغب في الحديث عنه معي احب ذلك أكثر من اي شيء فلدي الكثير من الأسئلة

Um homem que quer ser pai, que ama crianças mais do que tudo, mas que te amo o suficiente para esperar por ti.
رجل يحب ان يكون اب رجل يحب الأطفال أكثر من اي شيء آخر لكنه أحبكِ أكثر .

Eu... só quero estar aqui, mais do que tudo.
... أنا فقط أريد حقا أن أكون هنا أكثر من اي شيء

- Primeiro de tudo, gosto de ti mais do que tudo no mundo inteiro.
أنا احبك أكثر من اي شيء