"أكثر من مجرد صديق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• more than a friend
• mais do que um amigo

I'm going to be more than a friend you know that this isn't the end so hang on Hang on hang on, hang on this was just a very first start there's more that I hold in my heart
♪ سأكون أكثر من مجرد صديق ♪ ♪ تعلمين أن هذه ليست النهاية ♪ ♪ لذا إنتظريني ♪ ♪ إنتظريني ♪

I'm going to be more than a friend you know that this...
♪ إنتظريني حتى أراك مر أخرى ♪ ♪ سأكون أكثر من مجرد صديق ♪ ♪ تعلمين أن هذا ♪

Mas, sinto-me como mais do que um amigo, especialmente, depois de ontem à noite.
لكني سوف لا أزال أشعر بأني أكثر من مجرد صديق خاصة بعد الليلة الماضية

Acho que tu até gostarias que ele fosse mais do que um amigo.
أعتقد أنك ستحبين لو كان أكثر من مجرد صديق

Eras mais do que um amigo para mim.
و أنت كنت أكثر من مجرد صديق لي

O problema é que não sei como dizer ao Kevin que o Sam é mais do que um amigo.
إليك الأمر الذيلاأعرفكيف أقولهلـ"كيفين" -لكن " سام " أكثر من مجرد صديق

Ele era mais do que um amigo.
لقد كان أكثر من مجرد صديق