"أكثر مِنْ هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais do que

Deram a estas crianças... e aos seus irmãos e irmãs por todo o Mundo, mais do que dinheiro.
نحن نعطى هؤلاء الأطفال وإخوتهم وأخواتهم في جميع أنحاء العالم أكثر مِنْ هذا المال.

Chase, se eu descubro que tu fizeste isto, vais perder mais do que esta discoteca.
المطاردة، إذا أَكتشفُ بأنّك عَمِلتَ هذا، أنت سَتَفْقدُ أكثر مِنْ هذا النادي.

É mais do que este caso merece! Eu estou..
هذا يَجِبُ أَنْ يَكُونُ أكثر مِنْ هذا الحالة تساوي!

Não há nada que deseje mais do que isso.
لا شيء أَرْغبُ به أكثر مِنْ هذا.

Tu mereces mais do que isto.
أنتِ تَستحقّ أكثر مِنْ هذا