"أكثَرَ مِن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais que

Não posso pedir mais que isso.
حسناً، لا يُمكنني طَلَبُ أكثَرَ مِن ذلِك

A mim mesma mais que a ninguém.
مُسامَحَةَ نَفسي أكثَرَ مِن أي شَخص

Assim, para um homem cujo trabalho é castigar a outros, finalmente se castiga a si mesmo mais que a ninguém.
لِذا، بالنِسبَةِ إلى رجلٍ كانَ عَمَلُهُ هوَ مُعاقَبَة الآخَرين، أنتَ في النِهايَة تُعاقِب نَفسَكَ أكثَرَ مِن أي شَخص آخَر