عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكرر ما قلته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a repetir
| - Estás a obrigar-me a repetir. | Open Subtitles | أنت تجعلني أكرر ما قلته الآن |
| Não volto a repetir. | Open Subtitles | إنهبخير -لن أكرر ما قلته |
| X.O., não me obrigues a repetir. | Open Subtitles | (لا تجعلني أكرر ما قلته يا (أكس أو |