| odeio-te tanto por me deixares aqui com estes idiotas. | Open Subtitles | أكرهك بشدة لأنك تركتني مع هؤلاء الحمقاء |
| odeio-te tanto que mal consigo respirar. | Open Subtitles | أكرهك بشدة بالكاد أستطيع التنفس |
| Deus, odeio-te tanto. | Open Subtitles | يا إلهي , انا أكرهك بشدة |
| Às vezes, odeio-te tanto. | Open Subtitles | أحياناً أكرهك بشدة. |
| Queres ajudar-me. odeio-te tanto. | Open Subtitles | أردتي مساعدتي أكرهك بشدة |
| odeio-te tanto! | Open Subtitles | ! أنا أكرهك بشدة |
| Céus, odeio-te tanto! | Open Subtitles | يا إلهي! أنا أكرهك بشدة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 