"أكره الذهاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Odeio ir
• detesto ir

Até hoje, eu Odeio ir a audições.
حتى هذا اليوم، أكره الذهاب لإختبارات الأداء،

Odeio ir lá para tão longe de ti.
أكره الذهاب إلى هناك إنه بعيد جداً

Odeio ir a casamentos sozinho.
أكره الذهاب إلى حفلات الزفاف بمُفردي.

Odeio ir nestas festas de angariamento de fundos.
أنا أكره الذهاب الى هذه جمع التبرعات.

detesto ir à consulta. Aquele cheiro enjoa-me.
لاني أكره الذهاب الى الطبيب وشم تلك الروائح, انها تجعلني اتقيأ

Para começar, Odeio ir aos concertos dele.
؟ أكره الذهاب إلى حفلاته

Odeio ir ao dentista.
أكره الذهاب الى طبيب الاسنان

detesto ir a festas sozinha.
أكره الذهاب وحيدةً إلى الحفلات

Vá lá, detesto ir sozinha a um bar.
هيا , أكره الذهاب إلى الحانة لوحدي

Vais ter de apanhar transportes. Vá lá. detesto ir de autocarro para o karaté.
عليكَ الذهاب بالحافلة - هيا، أكره الذهاب إلى الكاراتيه بالحافلة