عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكره كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Odeio tudo
| Por vezes Odeio tudo neste sítio. | Open Subtitles | كما تعلم .. أحياناً أكره كل شيء عن هذا المكان |
| Odeio tudo! Não volto a tocá-lo! | Open Subtitles | أكره كل شيء لن أعزف عليه أبداً. |
| Odeio tudo o que tenho. Odeio. | Open Subtitles | أكره كل شيء لدي، أكرهه حقاً. |
| Odeio tudo naquele homem. | Open Subtitles | أكره كل شيء حول هذا الرجل |
| Odeio tudo o que envolve. | Open Subtitles | و أكره كل شيء حيال هذا الأمر |
| Odeio tudo! | Open Subtitles | أكره كل شيء |