عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكره هذا الشيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Detesto isto
-
- Odeio esta coisa
| Detesto isto! | Open Subtitles | لقد طفح الكيل إنني أكره هذا الشيء الغبي |
| Mas uma coisa eu sei Eu amo-te Detesto isto! | Open Subtitles | ولكني أعلم شيئاً واحداً , بأني أحبكِ أنا أكره هذا الشيء! |
| - Odeio esta coisa. | Open Subtitles | أكره هذا الشيء |