"أكلهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• comê-los
• comê-las
• comeu-os
• comidos

Mas agora estou de dieta, não posso comê-los.
ولكنني اتبع حمية الآن , لذا لن أستطيع أكلهم

Qual quer que esteja a ser perseguido neste preciso momento, eu pretendo comê-los.
أي من يسعي لمن في هذه اللحظة، أنوي أن أكلهم.

Tirando esterilizações, abortos, eutanásias e ao comê-los todos os dias.
إلا عندما يكون بهدف التعقيم، أو الإجهاض، أو القتل الرحيمِ لهم.. أو عندَ أكلهم في أيِّ وجبة أيضاً.

E como é um tipo doente, queria mais e começou a comê-las.
ايها المجنون اللعين, لقد أردت المزيد من الضحايا حتى أنك تشرع في أكلهم

O dia que eu pedir ao meu poνo que lute com os corvos, será o dia que meu poνo cortará as entranhas da minha barriga e me fará comê-las.
اليوم الذي أطلب فيه من شعبي القتال مع الغربان هو اليوم الذي يقطعون فيه أحشائي من بطني ويجعلونني أكلهم ..

Dizes que um cão comeu-os.
أخبر المدرسة أن الكلب أكلهم

Em alguns lugares da Índia, deixam corpos na rua para serem comidos pelos urubus.
بعض المناطق في الهند يلقون بالجثث في الشارع ليتم أكلهم عن طريق النسور

E continuaste a forçar toda a gente, a comê-los
واستمريتي بإجبار كل شخص على أكلهم

Eu sobrevivia a comê-los se não fizessem...
... سأعيش فقط على أكلهم لو لم يكونوا فقط

Sim, e uma coisa grande e escamosa está a tentar comê-los.
نعم ومخلوق ضخم وكبير يحاول أكلهم

Porque querias tanto comê-los?
في بادئ الأمر لم أكن أريد أكلهم كلهم.

Vou comê-los. Estás a ouvir?
سوف أكلهم هل تسمعني؟

Podiam comê-las no avião.
ربما يمكنك أكلهم علي الطائرة

Queres comê-las?
هل تريد أكلهم ؟

Podemos comê-las esta noite?
-هل نستطيع أكلهم الليلة؟

O meu cão comeu-os todos?
لقد أكلهم كلبي كلهم؟

O monstro comeu-os todos.
الوحش أكلهم جميعاً

Os meus pais morreram. O meu cão comeu-os.
والدي ماتوا أكلهم كلبي .

E enfrentar Os perigos da floresta E salvá-los Antes de serem comidos
و أحارب أخطار الغابة وأنقذهم قبل أن يتم أكلهم

Não os podemos deixar aqui para serem comidos.
لايمكننا تركهم ببساطة هنا ، ليتمّ أكلهم