| Que tal arregaçarmos as mangas e fazermos uma nova fornada? | Open Subtitles | لم لا نشمر عن أكمامنا ونصنع خليطاً جديداً بالكامل؟ |
| Acredite, não há absolutamente nenhum truque nas nossas mangas. | Open Subtitles | ثق بي , ليس هنالك أي خدع في أكمامنا |
| E assim que decidirmos que é lavanca, poderemos arregaçar as mangas, e não amangas, e trabalhar. | Open Subtitles | و كلّما أسرعنا بتحديد "أنها "عتلة كلّما كان أسرع أن "نرفع "أكمامنا" و ليس "كمامنا و نبدأ العمل |
| Vamos arregaçar as mangas e deitar mãos à obra. | Open Subtitles | فلنكف أكمامنا ونستعد للشغل المُجهد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 