| Sabias que as bruxas... podem usar eventos... celestes para atrair... energia à sua magia? | Open Subtitles | أكنتَ تعلم أنّ بمقدور الساحرات استخدام طقوس سماوية. لسحب الطاقة إلى سحرهن ؟ |
| Não, que estavam juntos nisto. Sabias? | Open Subtitles | ... لا , أنهما كانا شركين في الموضوع أكنتَ تعلم بذلك ؟ |
| Sabias da minha existência? | Open Subtitles | أكنتَ تعلم بأمري؟ |
| Sabias da existência deste lugar? | Open Subtitles | أكنتَ تعلم بهذا المكان؟ |
| Sabias disto? | Open Subtitles | أكنتَ تعلم بشأن هذا ؟ |
| Sabias disto? | Open Subtitles | أكنتَ تعلم بشأنها ؟ |
| Sabias que quando o Alexander Graham Bell inventou o telefone, propôs que se devia atender dizendo "ahoy"? | Open Subtitles | (أكنتَ تعلم أن (أليكسندر غرهام بيل حين اخترع الهاتف اقترح أن تكون الإجابة عليه باستخدام كلمة " أهوي "؟ |
| Sabias que Los Angeles tem um pequeno Sri Lanka? | Open Subtitles | أكنتَ تعلم أن بـ(لوس أنجلس) هناك (سيريلانكا) صغيرة ؟ |
| Sabias que ela vinha? | Open Subtitles | أكنتَ تعلم أنها آتية؟ |
| Sabias que ele vinha? | Open Subtitles | أكنتَ تعلم أنه سيأتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 