"أكن سأفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ia fazê-lo
• o ia fazer

Disse-te para não o fazeres e eu não ia fazê-lo.
أعلم أنّني قد طلبت منك ألا تفعلها ولم أكن سأفعل ذلك ولكنّني رأيتها ، ولم أستطع منع نفسي من ذلك

- Não ia fazê-lo.
أجل , لم أكن سأفعل ذلك

Não o ia fazer. Tens de te controlar. Está bem?
لا , لا , لا تقلقي لم أكن سأفعل ذلك عليك أن تتمالكي نفسك