عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكن هناك حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estava lá
| Eu nem estava lá. Eu estava a construir um dique no Canadá, na altura. | Open Subtitles | لم أكن هناك حتى كنت أبني سد كندي في ذلك الوقت |
| Eu nem estava lá. - Porque estou a ser punida? | Open Subtitles | لم أكن هناك حتى لم أعاقب؟ |
| Nem estava lá. | Open Subtitles | لم أكن هناك حتى. |
| Mas eu nem estava lá, juro. | Open Subtitles | لم أكن هناك حتى! بصدق! |