عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكون أكثر دقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ser mais preciso
-
ser mais específico
| Ainda estou a estudar as amostras de terra, poderei vir a ser mais específico. | Open Subtitles | مازلت اعمل على عينات التربة و لكن يوجد شيء ما فيها يمكن أن يسمح لي بان أكون أكثر دقة |
| Quanto tiver os esporos no laboratório, posso ser mais específico. | Open Subtitles | أقصد، سأكون قادراً عن أن أكون أكثر دقة عندما آخذ هذه الأبواغ إلى المختبر. |
| Tentarei ser mais específico. | Open Subtitles | سأحاول أن أكون أكثر دقة |
| Vou ser mais específico. | Open Subtitles | دعوني أكون أكثر دقة. |