عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكون حرّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ser livre
| E assim, comecei a sonhar com o dia em que a minha vida mudaria e eu pudesse ser livre. | Open Subtitles | وهكذا بدأت أحلم باليوم الذي ستتغيّر فيه حياتي... وربما أكون حرّة... |
| Só quero ser livre. Então, vai. | Open Subtitles | أودّ أن أكون حرّة فحسب - حسنٌ، إذن اذهبي - |
| Quero ser livre. | Open Subtitles | أريد أن أكون حرّة. |
| Porque quero ser livre. | Open Subtitles | لأنّي أريد أن أكون حرّة |
| Acho que quero ser livre. | Open Subtitles | أعتقد أنني أريد أن أكون حرّة. |