"أكون حقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sou realmente
• estar mesmo
• realmente sou

Tive de esperar até não me reconhecer a mim própria para saber quem sou realmente.
بأنّه علي الإنتظار حتى أفقد القدرة على معرفة من أكون حقاً اغلقي عيناكِ

Espera até descobrires quem sou realmente.
ليس عليك سوى الأنتظار حتى تعرف من أكون حقاً.

Eu nunca digo a ninguém quem sou realmente.
إنّي لا أخبر أيّ أحدٍ من أكون حقاً.

E, sabes, se não posso estar mesmo contigo, Charlie, a modos que gostaria que tu fosses a última pessoa com quem tive sexo no ecrã.
و , تعلم , إذا لم يكن بإماكني ان أكون حقاً معك , تشارلي ونوعاً ماً أحب أن تكون آخر شخص مارست الجنس أمام الكاميرا معه

Sabes, se não posso estar mesmo contigo, Charlie, a modos que gostaria que tu fosses a última pessoa com quem tive sexo no ecrã.
أتعلم , إذا يكن بإماكني أن أكون حقاً معك يا تشارلي فأنا نوعاً ما أحب ان يكن آخر شخص مارست الجنس معه امام الكاميرا هو أنت

Descobri o que eu realmente sou e o que eu realmente quero.
خرجت بمعرفة من أكون حقاً ومن أريد أن أصبح عليه.

Contei a alguém, quem realmente sou.
لقد كشفتُ مؤخراً لشخص ما حول... من أكون حقاً.

Quero que saibas quem sou realmente.
أريدك أن تعرفي من أكون حقاً

Tê-lo tão perto mas não poder estar mesmo com ele...
كنت أستطيع أمتلاكه ...لكن لم أكن قادرة ... أن أكون حقاً معه