عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكون دقيقا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ser exacto
| 695.621,06 km², para ser exacto. | Open Subtitles | مساحتها 268581 ميلا مربعا لكي أكون دقيقا |
| Do miocárdio para ser exacto. | Open Subtitles | احتشاء عضلة القلب، لكي أكون دقيقا. |
| Para ser exacto... acondicionamento. | Open Subtitles | ..حتى أكون دقيقا في التكفين |
| Hamburgo, para ser exacto. | Open Subtitles | هامبورج، لكي أكون دقيقا. |