"أكون شرطية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser polícia

Não parem de falar por minha causa. Posso ser polícia, mas ainda sou vossa amiga.
لا تقطعوا كلامكم لحضوري ، قد أكون شرطية لكن لا أزال صديقتكم

O que eu mais gosto em ser polícia!
الشيء الذي كان مفضل عندي هو أن أكون "شرطية"

Pude ser polícia a sério.
وجب أن أكون شرطية حقيقية ما زلت آسفاً

Se eu não puder mais ser polícia,
.. إن لم أستطع أن أكون شرطية بعد الآن

Só quero voltar a ser polícia.
أريد أن أكون شرطية مجدداً فحسب

Sim. Eu podia ser polícia.
بلى، يمكنني أن أكون شرطية

Queria ser polícia quando era miúda, principalmente por adorar o Assalto ao Arranha Céus.
أردتُ أن أكون شرطية وأنا صغيرة غالباً بسبب مشاهدتي لسلسلة (داي هارد)

ser polícia.
أنتمي أن أكون شرطية