عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألآغصان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lenha
| Porque tenho que ser sempre eu a buscar lenha? | Open Subtitles | لما أنا من يذهب دائماً لآحضار ألآغصان ؟ |
| Também tu podias buscar lenha! | Open Subtitles | يمكن أن تذهب أنت أيضاً معه لتحضر ألآغصان |
| Scooter cala-te, vai mas é buscar lenha. | Open Subtitles | سكوتر ، أصمت و أحضر ألآغصان |
| Billy, onde está a lenha? | Open Subtitles | بيلى ؟ أين ألآغصان ؟ |
| Bem, onde está a lenha, Scooter? | Open Subtitles | أين ألآغصان يا " سكوتر " ؟ |