عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألأخبار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
noticias
| Ponham-me nas noticias para eu pedir desculpa. É isso que as pessoas querem ouvir. | Open Subtitles | خذني إلى ألأخبار , لكي أعتذر ذالك مايريد ألناس أن يسمعوة |
| - Não me viste nas noticias? - Não, não vi. | Open Subtitles | إنك لم تشاهدني في ألأخبار لا لم أشاهدك |
| Meu, as noticias viajam depressa. | Open Subtitles | يارجل , ألأخبار تسير بسرعة |