عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألازلت تريدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ainda queres
| Tudo o que preciso de saber agora é depois de tudo o que aconteceu, Ainda queres casar comigo? | Open Subtitles | كل ما أعلمه الآن هو بعد كل ما حدث، ألازلت تريدين الزواج منّي؟ |
| - Ainda queres saltar à corda na rua? | Open Subtitles | - ألازلت تريدين اللعب فى الشارع؟ |
| Ainda queres fazer isto? | Open Subtitles | ألازلت تريدين ذلك؟ |