عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألاسطورة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lenda
| A lenda diz-nos que o verdadeiro eleito terá a marca da sabedoria infinita. | Open Subtitles | ألاسطورة تخبرنا... أن المختار الحقيقي... سيحمل علامة الحكمه اللانهائيه |
| Domei uma lenda. | Open Subtitles | لقد روضت ألاسطورة... |
| Sim, a lenda! Olá. | Open Subtitles | نعم، ألاسطورة |