| Ramsés, em meu coração, você é meu irmão, mas as coisas não podem ser como elas foram antes. | Open Subtitles | رامسيس، في أعماق قلبي أنت أخي لكن ألاشياء لا يمكن أن تكون كما كانت. |
| coisas bonitas têm sempre um fim trágico! | Open Subtitles | ألاشياء الجميلة دائما ما تنتهي بمأساة أنها أحد قوانين الطبيعة |
| Gosto de recordar as coisas à minha maneira. | Open Subtitles | أحبّ تذكر ألاشياء بطريقتي الخاصه. |
| E existem várias coisas boas, querida. | Open Subtitles | وهناك الكثير من ألاشياء الجيدة |
| Explodimos algumas coisas. | Open Subtitles | نحن فجّرنَا بضع ألاشياء |
| O que eram aquelas coisas? | Open Subtitles | ما كل تلك ألاشياء ؟ |
| As coisas vão-se arranjar. | Open Subtitles | في النهاية ألاشياء سَتُصلّحُ |
| Estas coisas vão e vêm | Open Subtitles | ♪ هذه ألاشياء تأتي وتذهب ♪ |
| - Então, rebenta com coisas. | Open Subtitles | - لذا تقوم بتفجير ألاشياء . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 