عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا أفكر في الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não pensar nisso
| Meu, tento não pensar nisso. | Open Subtitles | يا رجل، أنا أحاول ألا أفكر في الأمر. |
| Tento não pensar nisso. | Open Subtitles | أحاول ألا أفكر في الأمر |
| Estou a tentar não pensar nisso. | Open Subtitles | أحاول ألا أفكر في الأمر. |
| - Tenta não pensar nisso. | Open Subtitles | -أحاول ألا أفكر في الأمر |