عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تؤمنين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não acreditas na
-
Não acreditas em
| Não acreditas na evolução? | Open Subtitles | ألا تؤمنين بهذه النظرية؟ |
| Não acreditas na gravidade? | Open Subtitles | ألا تؤمنين بالجاذبية؟ |
| - Não acreditas na Descoberta? | Open Subtitles | ألا تؤمنين بالاكتشاف ؟ |
| Não acreditas em fantasmas? | Open Subtitles | ألا تؤمنين بالأشباح؟ |
| Não acreditas em Deus. | Open Subtitles | ألا تؤمنين بالله |
| Não acreditas em segundas hipóteses? | Open Subtitles | ألا تؤمنين بالفرص الثانية؟ |