عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تتحركي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ficar quieta
| Hunt, sei que é difícil, mas tem de ficar quieta. | Open Subtitles | سيدة (هنت) أعرف أن هذا شاق لكن أريدكِ ألا تتحركي |
| -Tenta ficar quieta. | Open Subtitles | -حاولي ألا تتحركي |
| - Tenta ficar quieta. | Open Subtitles | - حاولي ألا تتحركي . |