عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تجيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não sabes
| Ei, idiota, Não sabes ler? | Open Subtitles | أيها الأحمق, ألا تجيد القراءة؟ |
| Não sabes usar a campainha? | Open Subtitles | من تظن نفسك يا (راى)؟ ألا تجيد استخدام الجرس؟ |
| Espera. Não sabes navegar? | Open Subtitles | مهلاً، ألا تجيد الإبحار؟ |
| Não sabes ler? | Open Subtitles | ألا تجيد القراءة ؟ ! |