| Não tens medo que eles sejam expostos? Estão bem treinados. | Open Subtitles | و ماذا عن المحاربين الذين تبعوهم ألا تخافين من أن ينكشف أمرهم ؟ |
| Vêm ter comigo agora, todos preocupados e dizem: "Não tens medo — Não tens medo de nunca mais conseguir ultrapassar este? | TED | مثلا، يأتون إلي الآن، بقلق بالغ، ويقولون، " ألا تخافين أنك لن تستطيعي الوصول لأعلى من هذا؟ |
| Não tens medo que ele destrua o teu quarto? | Open Subtitles | ألا تخافين أن يقوم بتفتيش غرفتكِ؟ |
| Não tem medo de as guardar? | Open Subtitles | ألا تخافين من وضعها هنا؟ |
| Não tem medo de morrer? | Open Subtitles | ألا تخافين من الموت ؟ |
| Não tem medo que eles o confundam com comida? | Open Subtitles | ألا تخافين أن يحسبوك طعاماً؟ |
| Não tens medo de chocar com um carro? | Open Subtitles | ألا تخافين أن تصدمك سيارة وتموتي؟ |
| Tu Não tens medo disso? | Open Subtitles | ألا تخافين الأمساك بك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 