عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا ترى أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não consegues ver mesmo
| Não consegues ver mesmo nada, pois não, velho bode? | Open Subtitles | ألا ترى أي شيء دموي، أليس كذلك أيها العجوز؟ |
| Não consegues ver mesmo nada, pois não, velho bode? | Open Subtitles | ألا ترى أي شيء دموي، أليس كذلك أيها العجوز؟ |