عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تريد إخباري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres dizer-me
| E não era suposto tu veres. Queres dizer-me agora quem es tu? | Open Subtitles | وكان من المفترض أن لا تُرى - ألا تريد إخباري من أنت الاَن؟ |
| - E não era suposto tu seres visto. Queres dizer-me agora quem és tu? | Open Subtitles | وكان من المفترض أن لا تُرى - ألا تريد إخباري من أنت الاَن؟ |