عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تريد معرفة ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não queres saber o
| Não queres saber o que fiz? | Open Subtitles | ألا تريد معرفة ما الذي فعلتُه؟ |
| Vá lá, Não queres saber o que te reserva o futuro? | Open Subtitles | هيا, ألا تريد معرفة ما يخبئه المستقبل. |
| Não queres saber o que ele faz? | Open Subtitles | ألا تريد معرفة ما يفعله ؟ |