عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تستطيع أن ترى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não vês que
| Não vês que ela te manipula através desses golfinhos? | Open Subtitles | ألا تستطيع أن ترى أنها تتلاعب بك بإستخدام الدلافين؟ |
| - Não vês que não sou como os outros? | Open Subtitles | ألا تستطيع أن ترى أنا لست كالآخرين؟ |
| Não vês que estou a trabalhar? Mais tarde. | Open Subtitles | ألا تستطيع أن ترى أنني أعمل ؟ |
| Não vês que está ferido? | Open Subtitles | ألا تستطيع أن ترى أنّه ضرب؟ |