عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تستطيع فقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não podes
| Não podes apenas fingir, que vais sentir a minha falta por um minuto? | Open Subtitles | ألا تستطيع فقط أن تتظاهر بأنك سوف تفتقدني لدقيقة واحدة؟ |
| Não podes simplesmente desligá-lo? | Open Subtitles | ألا تستطيع فقط إطفائه؟ إقفاله حتى؟ |
| Não podes pedir ajuda a alguém? | Open Subtitles | ألا تستطيع فقط طلب المساعدة من أحدهم؟ |
| Não podes... | Open Subtitles | ألا تستطيع فقط... |