عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تظنين أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
achas que eu não
| O quê, achas que eu não estava ouvindo atrás da porta? | Open Subtitles | ماذا، ألا تظنين أني كنت أتصنت من خلال الباب؟ |
| que estavas prestes a tomar um punhado de calmantes para urso, achas que eu não ia contar ao Simon e ao Tom? | Open Subtitles | من المهدئات، ألا تظنين أني سأخبر (سايمون) و(توم)؟ |