عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تعتقدين بأننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não achas que
| não achas que por esta altura já teríamos sofrido consequências? | Open Subtitles | ألا تعتقدين بأننا لم نشاهد أي عواقب حتى الآن؟ |
| E não achas que queremos todas ir para casa? | Open Subtitles | ألا تعتقدين بأننا جميعا نرغب بالعودة للمنزل؟ |
| Mas não achas que as pequenas sentem saudades dele? | Open Subtitles | لكن ألا تعتقدين بأننا سنشتاق له قليلاً؟ |