| Não achas que mereço um extra por eliminar a concorrência? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنني أستحق شيء شيء قليل إضافي للضرب المنافسة؟ |
| Se tivesse sido alvejado, Não achas que estaria no hospital ou na morgue? | Open Subtitles | إذا تعرضت لطلق نار , ألا تعتقد بأنني سأكون ممدداً في المستشفى أو المشرحة؟ |
| - Não achas que já tinha desligado? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنني أتمنى ذلك؟ |
| - Achas que não os vi lá em baixo? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنني رأيتهم يدخلون في الأسفل "غوغل"؟ |
| Tem calma... Achas que não estou a tentar? | Open Subtitles | مهلاً , امهلني فرصة ألا تعتقد بأنني أحاول ؟ |
| Não achas que mereço isso? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنني أستحق هذا؟ |
| Não achas que a queria ajudar? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنني أردت مساعدتها ؟ ! |
| Achas que não gostaria? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنني أرغب بهذا؟ |
| - Achas que não sei disso? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنني أعرف ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 