عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تعجبكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não gostas
-
Não gosta
| Não gostas das costeletas? | Open Subtitles | ماذا , ألا تعجبكِ الضلوع؟ |
| - Porquê, Não gostas dela? | Open Subtitles | لماذا؟ ألا تعجبكِ ؟ |
| Não gostas? | Open Subtitles | - ألا تعجبكِ ؟ - |
| Não gosta de andar depressa? | Open Subtitles | ألا تعجبكِ التوصيلة الجيدة؟ |
| Não gosta de Paris? | Open Subtitles | ألا تعجبكِ باريس؟ |