عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تعلم أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não sabes que
| Não sabes que se joga de capacete? | Open Subtitles | ألا تعلم أنك تلعب وأنت ترتدي الخوذة |
| Não sabes que estás sentado ao pé da galdéria da escola? | Open Subtitles | ألا تعلم أنك تجلس مع عاهرة المدرسة ؟ |
| Não sabes que só és um cadete da academia? | Open Subtitles | ألا تعلم أنك مجرد متدرب؟ |